Eva Katrin Yahoual lebt in Berlin und ist seit 1996 Schülerin von Ringu Tulku Rinpoche, der sie 1997 dazu aufforderte, sich als Dolmetscherin und Übersetzerin für Dharmaunterweisungen nützlich zu machen. Dies tut sie seitdem für Lehrerinnen und Lehrer aller tibetisch-buddhistischen Traditionen.
Eva Katrin Yahoual ist voll zertifizierte Tsa Lung Lehrerin der Yungdrung Bön Tradition und gibt seit 2013 mit Autorisation ihrer Lehrer Ringu Tulku Rinpoche und Tenzin Wangyal Rinpoche ihr Wissen über Lehre und Praxis des tibetischen Buddhismus und der Yungdrung Bön Tradition an Interessierte weiter.
Beruflich ist sie tätig als Roman-Autorin, Dolmetscherin und Übersetzerin für Dharma Literatur.