ХБНГУ-ын Берлин хотод суугаа монгол иргэдийн хүсэлтээр Монголын Бурханы шашинтны төв Гандантэгчэнлин хийдийн дэргэдэх Идгаачойнзинлин дацангийн Шунлайв Г. Жаргалсайхан ламтан эртний Энэтхэгийн Их бандида, бодьсадва Шантидэва гэгээний туурвисан Бодьсадвын явдалд орохуй номын Тэвчээрийн бүлгийг тайлбарлан айлдана.
Шашин шүтлэгээс үл хамааран Бодьсадвын явдалд орохуй номын Тэвчээрийн бүлэгт айлдсан сургаал, арга аргачлалыг сонсож, анхааран авч хэрэгжүүлбэл хувь хүн, гэр бүл, нийгэмд их ач тустай хэмээн Дээрхийн гэгээнтэн XIV Далай багш дахин дахин айлдсан билээ.
Юуг тэвчих вэ? Уурын сэтгэлийг тэвчих хэрэгтэй. Нэгхэн агшинд уур хилэн төрүүлэхэд бидний сэтгэл булингартан, үр дагаварт нь алив муу муухай үг хэлж, муу үйлдэл гаргадаг, дараа нь харамсдаг шүү дээ.
“Уур адил аймшигт хилэнц гэж үгүй
Тэвчээр адил агуу буян гэж үгүй”
“Засаж болох аваас бухимдах хэрэг юун
Засаж болохгүй аваас бухимдаад ч хэрхэн тустай” хэмээн айлдсан байдаг.
Уурыг тэвчих гэдэг нь биеэ хүчээр барихыг хэлэхгүй. Сэтгэл амгалантайгаар тэвчээрийг үүсгэнэ. Тэвчээрийг хэрхэн үүсгэх аргад суралцаж, амьдралдаа хэрэгжүүлэхийг хүсвэл та бүхэн энэхүү дээдийн номын айлдварт хүрэлцэн ирээрэй.
Энэхүү айлдварт хамрагдахыг хүсвэл доорх линкээр бүртгүүлнэ үү.
https://forms.gle/CpZAcyP7X6VWHiWx8
Deutsche Version des Textes:
Dharma-Vortrag: Kapitel 6 „Geduld“ aus Anleitungen auf dem Weg zur Glückseligkeit
Auf Wunsch der in Berlin lebenden Mongolinnen und Mongolen wird der Ehrwürdige Mönch G. Jargalsaikhan vom Idgachoinzenling Dratsang des Gandantegchenling-Klosters, dem Zentrum der mongolischen Buddhisten, einen Dharma-Vortrag halten.
Er wird das sechste Kapitel „Geduld“ aus Anleitungen auf dem Weg zur Glückseligkeit, verfasst vom großen indischen Gelehrten und Bodhisattva Shantideva, erläutern.
Seine Heiligkeit, der 14. Dalai Lama, hat wiederholt betont, dass das Hören, Reflektieren und Praktizieren der Lehren über die Geduld – unabhängig von Glaube oder Weltanschauung – großen Nutzen für den Einzelnen, die Familie und die Gesellschaft insgesamt bringt.
Worauf sollten wir Geduld entwickeln?
Wir sollten Geduld gegenüber dem Zorn entwickeln. In einem einzigen Moment des Zorns wird unser Geist aufgewühlt und getrübt. Das führt dazu, dass wir verletzende Worte sprechen oder schädliche Handlungen begehen – Dinge, die wir später bereuen.
„Es gibt kein Übel wie den Zorn
und keine Tugend wie die Geduld.“
„Wenn etwas zu ändern ist,
warum sich dann ärgern?
Und wenn nichts zu ändern ist,
was nützt es, sich zu ärgern?“
Geduld zu üben bedeutet nicht, unsere Gefühle zu unterdrücken oder uns zum Stillhalten zu zwingen. Wahre Geduld entsteht aus einem ruhigen und friedvollen Geist.
Wenn Sie die Methoden zur Entwicklung von Geduld erlernen und in Ihr tägliches Leben integrieren möchten, sind Sie herzlich eingeladen, an diesem Dharma-Vortrag teilzunehmen.
Bitte melden Sie sich über den untenstehenden Link an, wenn Sie teilnehmen möchten.
https://forms.gle/CpZAcyP7X6VWHiWx8
Mongolisch, Simultanübersetzung ins Deutsche