Wir freuen uns sehr, dass Gyalton Rinpoche das Bodhicharya besuchen wird. Er ist ein hochgeschätzter Lehrer in der Karma-Kagyü Tradition und bekannt für seine tiefgründigen und gleichzeitig zugänglichen Unterweisungen. Sein Besuch ist eine besondere Gelegenheit, Anleitung aus der Übertragungslinie aus erster Hand zu erhalten. Wir laden alle herzlich ein, diese seltene und wertvolle Möglichkeit wahrzunehmen.
In drei aufeinander aufbauenden Sitzungen wird er Erklärungen zu einem der kostbarsten Texte des Mahayana-Buddhismus geben: den „37 Übungen der Bodhisattvas“ von Thogme Zangpo.
Dieser klassisch-buddhistische Text fasst in klaren und poetischen Versen zusammen, wie ein Bodhisattva – ein Wesen, das sich dem Wohle aller anderen Wesen verpflichtet hat – denkt, handelt und den Alltag zur Praxis des Erwachens macht. Die Verse zeigen, wie man mit inneren Herausforderungen wie Anhaftung, Ärger oder Stolz umgehen und stattdessen Liebe, Mitgefühl, Weisheit und Entschlossenheit entwickeln kann.
Gyalton Rinpoche wird den Text auf zugängliche, direkte Weise erläutern und aufzeigen, wie seine zeitlose Weisheit auch in unserem modernen Alltag lebendig werden kann.
Am 06.08. um 19.30 Uhr gibt Gyalton Rinpoche eine Gelber Dzambhala Einweihung – Eine Praxis der Großzügigkeit und des inneren Reichtums.
Sprache/ Übersetzung:
Die Teachings finden live nur auf Englisch statt.
Es gibt die Möglichkeit der Simultanübersetzung ins Deutsche per Zoom, sowie über Kopfhörer im Raum (Tempel). Wir halten einige Funkempfänger und Kopfhörer für die Übersetzung im Raum bereit. Wer kein Englisch versteht und die Übersetzungsgeräte ausleihen möchte, meldet sich bitte bei unserem Technikteam. Ihr könnt eventuell eigene Kopfhörer anschließen oder bekommt welche von uns.
Für die Zuflucht und Einweihung ist eine Konsekutivübersetzung geplant, das heißt für die Zeremonie wird die Übersetzerin live mit im Raum sein.
ZOOM-Streaming / Online -Teilnahme:
Es wird auch wieder eine Zoom-Übertragung der Teachings (nur Belehrungen!) geben, mit Simultan-Übersetzung ins Deutsche.
Beitreten zum ZOOM-Meeting:
PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=K25W4VQ5KXQ5U
Bank Info: https://bodhicharya.de/spenden/
Als Verwundungszweck bei Überweisung bitte NUR „Spende“ angeben. Herzlichen Dank!
Ohne Anmeldung
Englisch mit deutscher Simultan-Übersetzung über Kopfhörer
Gyalton Rinpoche wurde im Alter von drei Jahren vom 12. Chamgon Kenting Tai Situ Rinpoche als Wiedergeburt des Chungpo Gyalton Tulku erkannt, einer Inkarnation von einem der drei Hauptschüler Gampopas. Er erhielt schon früh grundlegende Unterweisungen von seinem Lehrer Gyalton Gelong, einem nahen Schüler seines Vorgängers.
Nach seiner Grundausbildung in Indien studierte Rinpoche viele Jahre unter der direkten Anleitung von Chamgon Kenting Tai Situ Rinpoche sowie anderen großen Meistern der Karma-Kagyü-Tradition. Er absolvierte eine umfassende Ausbildung in buddhistischer Philosophie, Ritualen und Meditation und war mehrere Jahre als Vajra-Meister und Schulleiter am Klostersitz Palpung Sherab Ling tätig.
Von 2010 bis 2013 absolvierte er ein traditionelles Drei-Jahres-Retreat unter der Leitung von Yongey Mingyur Rinpoche und Drupon Tsultrim Rinpoche.
Rinpoche gilt als Herzschüler von Chamgon Tai Situ Rinpoche und ist auch eng mit Seiner Heiligkeit dem 17. Gyalwang Karmapa Orgyen Trinley Dorje verbunden.
Er unterrichtet weltweit in Dharma-Zentren. Seine Unterweisungen zeichnen sich durch Klarheit, Herzenswärme und eine direkte, zeitgemäße Ansprache aus – geschätzt von jungen wie älteren Zuhörerinnen und Zuhörern gleichermaßen.