Heiligabend bei Bodhicharya
X-mas Eve at Bodhicharya

— English below —

Heiligabend bei Bodhicharya

Auch dieses Jahr setzen wir die Tradition fort und bereiten uns einen gemütlichen Heiligabend mit einem kleinen Programm (Rezitation, gemeinsame Praxis, Geschichten vorlesen), leckerem Essen und geselligem Beisammensein vor.

Wir bitten euch wieder um einen kulinarischen Beitrag für das Abendessen sowie etwas für die Kaffeetafel – zum Beispiel (Weihnachts-)Gebäck, Snacks, Obst oder einfach das, was ihr am liebsten mögt. Aus all euren mitgebrachten Leckereien richten wir dann ein abwechslungsreiches Buffet an.

Neu ist diesmal, dass wir die Feier gemeinschaftlich dekorieren, kochen und vorbereiten möchten. Ab 14 Uhr sind alle willkommen, die sich gerne aktiv einbringen.

Bitte meldet Euch an unter https://form.jotform.com/243313699789071, das hilft uns bei der Planung. Davon unabhängig sind aber alle willkommen, auch wenn Ihr erst am 24.12. spätnachmittags zufällig davon erfahrt.

Zeitplan:

• 14:00 gemeinsames Vorbereiten (kochen, dekorieren, alles hübsch machen)
• 16:30 gemütliches Beisammensein bei Stollen, Gebäck und Heißgetränken
• 18:00 Wunschgebete, Meditation und Lichtopfer
• 19:30 Dinner & Punsch (alkoholfrei)
• 20:30 Geschichten aus Tibet

Am 24. und auch während Feiertage besteht außerdem die Möglichkeit den Meditationsraum M1 von 8 – 10 Uhr für eine Morgenmediation zu nutzen. Weitere Infos hier.

— English —

X-mas Eve at Bodhicharya Berlin

This year, we’re continuing our tradition and preparing a cozy Christmas Eve celebration with a nice program (joint Dharma practice, storytelling), delicious food, and social gathering.

We’d again appreciate a potluck contribution for the dinner and something for the afternoon tea/coffee, such as Christmas cookies, snacks, fruits – whatever you like best. We plan to create a delicious buffet from all of our contributions.

New this year is that we’d like to meet a bit earlier to decorate, cook, and prepare the celebration together. Everyone who would like to actively participate is welcome from 2 pm onwards.

Please register at https://form.jotform.com/243313699789071; this will help us with the planning. However, everyone is welcome regardless, even if you only find out about it late on the afternoon of December 24th…

Timetable:

• 2:00 PM Preparations together (some cooking, decorating, making everything look nice)
• 4:30 PM cosy & gemütlich get-together with Christmas stollen, pastries, and hot drinks
• 6:00 PM Aspiration prayers, meditation practice and light offering
• 7:30 PM Dinner & punch (non-alcoholic)
• 8:30 PM Stories from Tibet

On the 24th and also during the holidays, it is also possible to use the M1 meditation room from 8 to 10 a.m. for morning meditation. Further information can be found here.