—English below—
Sowa Rigpa – Einführungsseminar in die Grundkenntnisse der tibetischen Medizin
Aufgrund des großen Interesses und der Nachfrage bei Amchis Besuch im Januar diesen Jahres,
freuen wir uns sehr, dass er erneut zu uns ins Bodhicharya kommt. Neben persönlichen
Konsultationsmöglichkeiten wird er diesmal auch ein Seminar zur Gesundheitsvorsorge aus Sicht
der tibetischen Medizin abhalten. In diesem Grundkurs wird Amchi Tsewang Smanla einen tieferen Einblick in das System der Sowa Rigpa und ihrer Wirkungsweise geben.
Sowa Rigpa ist die Lehre der 3 Hauptenergien in unserem Körper, die in Wind, Galle und Schleim unterschieden werden. Sind diese 3 Grundenergien in Balance, herrscht Ausgeglichenheit und damit auch Gesundheit. Sind diese nicht in Balance und werden auch nicht wieder ausreichend ausgeglichen, können nach einer Weile körperliche Symptome wie zum Beispiel Unwohlsein, Krankheit und emotionale Instabilität auftreten. Amchi Smanla wird in diesem Grundkurs erklären, was wir in unserem täglichen Leben selbst dazu beitragen können, um dieses Gleichgewicht zu unterstützen oder wieder herzustellen. Dabei stellen die Ernährung und unsere Lebensführung wichtige Säulen zur Wiedererlangung einer ausgewogenen Gesundheit dar. Somit wird deutlich, das Sowa Rigpa grundsätzlich ein System der Gesundheitsvorsorge und Selbstpflege ist. Ein System gezielter Handlungen, die ausgeübt werden, um Gesundheit sowie Wohlbefinden zu erlangen, zu erhalten oder wiederherzustellen.
Am Ende der Seminars, gibt es die Möglichkeit Fragen zu stellen. Wer persönliche Fragen
hat, gerne einen genaueren Überblick über den eigenen Energiehaushalt hätte oder gesundheitliche Probleme besprechen möchte, kann einen Termin zur persönlichen Konsultation mit Amchi Tsewang Smanla vereinbaren. Konsultationstermine vom 22.-26. Februar 2024. Ansprechpartnerin hierfür ist Kathrin Sarwasch Telefon: 0176-23828494. Telefonisch oder über WhatsApp von 9.00-20.00 Uhr erreichbar.
Dieses Seminar ist auf Spendenbasis.
—ENGLISH—
Sowa Rigpa – Introductory seminar on the basics of Tibetan medicine
Due to the great interest and demand during Amchi’s visit in January this year,
we are delighted that he is coming to Bodhicharya again. In addition to personal
consultations, this time he will also be giving a seminar on preventive health care from the Tibetan medicine. In this basic course, Amchi Tsewang Smanla will give a deeper insight into the Sowa Rigpa system and how it works.
Sowa Rigpa is the teaching of the 3 main energies in our body, which are divided into wind, bile and phlegm. If these 3 basic energies are in balance, there is equilibrium and therefore health. If they are not in balance and are not sufficiently rebalanced, physical symptoms such as discomfort, illness and emotional instability can occur after a while. In this basic course, Amchi Smanla will explain what we can do in our daily lives to support and restore this balance. Nutrition and our lifestyle are important pillars for regaining balanced health. This makes it clear that Sowa Rigpa is fundamentally a system of preventative health care and self-care. A system of targeted actions that are practised in order to achieve, maintain or restore health and well-being.
At the end of the seminar, there will be an opportunity to ask questions. If you have individual questions, would like to have a more precise overview of your own energy balance or would like to discuss health problems, you can make an appointment for a personal personal consultation with Amchi Tsewang Smanla. Consultation dates from 22-26 February 2024. The contact person for this is Kathrin Sarwasch Phone: 0176-23828494. Available by phone or via WhatsApp from 9.00-20.00.
This seminar is on a donation basis.
Anmeldung nur für persönliche Konsultationen. Seminar ohne Anmeldung. Registration for personal consultations only. Seminar without registration.
English mit deutscher Übersetzung
Amchi Tsewang entstammt einer medizinischen Familienlinie, die sechs Generationen zurückreicht. Er leitet eine Klinik in Leh und hat eine wichtige Rolle bei der Förderung der tibetischen Medizin (Sowa Rigpa) in Ladakh. Seit mehr als 25 Jahren reist er regelmäßig nach Europa.